A dúvida sobre qual expressão usar, “fim de ano” ou “final de ano”, é comum entre os falantes da língua portuguesa. Embora ambas as formas sejam aceitas, uma delas é considerada mais adequada. Neste artigo, explicamos o motivo pelo qual “fim de ano” é a escolha mais correta.
Entendendo a diferença entre “fim” e “final”
Para esclarecer, é importante analisar a classificação morfológica das palavras “fim” e “final”. A palavra “fim” é um substantivo masculino que indica a última parte ou o ponto de chegada de algo. Exemplo: “O juiz apitou para determinar o fim da partida”. Já “final” é um adjetivo, geralmente usado para qualificar um substantivo. Exemplo: “O gol saiu na parte final da partida”.
Por que “fim de ano” é mais apropriado?
Para entender melhor, precisamos olhar para os antônimos de ambas as palavras. “Fim” se opõe a “começo”, enquanto “final” se opõe a “inicial”. Como não usamos a expressão “inicial de ano”, a forma correta seria “fim de ano”. Embora “final de ano” também seja muito utilizada, ela não está totalmente de acordo com as regras gramaticais, pois utiliza um adjetivo no lugar de um substantivo.
Conclusão
Portanto, a forma mais adequada é “fim de ano”. Embora “final de ano” seja uma expressão consagrada pelo uso, sempre que possível, é melhor optar pela forma mais correta do ponto de vista gramatical. Exemplo: “Já está tudo preparado para as festas de fim de ano”.